wymiana polsko-hiszpańska

Zakładkę redaguje: mgr Aleksandra Chlasta-Górna

 

 

WYMIANA

 

 

polsko polska_flaga - hiszpańska hiszpania_flaga

 

Wymiana polsko-hiszpańska w roku szkolnym 2012/2013

 

 

 

TERMIN REALIZACJI: wrzesień 2012 - kwiecień 2013

 

 

SZKOŁY BIORĄCE UDZIAŁ W WYMIANIE: II LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE IM.WŁADYSŁAWA REYMONTA W OSTROWIE WIELKOPOLSKIM ORAZ INSTITUT BAIX CAMP, REUS, HISZPANIA

 

 

POLSCY KOORDYNATORZY PROJEKTU: ALEKSANDRA CHLASTA - GÓRNA, ANNA CIEPLIK, JUSTYNA KOCIEMBA-ŻULICKA, KAMILA BODYŁ

 

 

 

 

 

W dniach 08 - 15 listopada grupa 20 uczniów wraz z opiekunkami panią mgr Urszulą Biesiadą oraz panią mgr Katarzyną Kornaszewską - Kłakulak przebywali w zaprzyjaźnionej szkole w Reus, Katalonia. W czasie swojego tygodniowego pobytu w Katalonii polscy uczniowie i ich opiekunki mieli okazję poznać życie szkolne, zwiedzić Reus, Tarragonę i Barcelonę. Poza tym, młodzież pracowała nad projektami związanymi z przyrodą śródziemnomorską oraz ekologią.

 

 

lightbox   lightbox

 lightbox

 

  lightbox

 

lightboxlightboxlightbox

 

lightboxlightbox

 

lightboxlightbox

Napisano o nas:

http://www.duster.rc.fm/polityczne/licealisci-w-hiszpanii.html

 

Ziemia Kaliska, 23.11.2012 r.

lightbox 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

Wymiana polsko-hiszpańska w 2011 roku

 

TERMIN REALIZACJI: STYCZEŃ - WRZESIEŃ 2011

SZKOŁY BIORĄCE UDZIAŁ W WYMIANIE: II LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE IM.WŁADYSŁAWA REYMONTA W OSTROWIE WIELKOPOLSKIM ORAZ INSTITUT BAIX CAMP, REUS, HISZPANIA

POLSCY KOORDYNATORZY PROJEKTU: ALEKSANDRA CHLASTA - GÓRNA, ANNA CIEPLIK, JUSTYNA KOCIEMBA-ŻULICKA

 

 

S5007307

Hola! Tuż po powrocie ze słonecznej Hiszpanii, chcieliśmy krótko przybliżyć Wam nasz pobyt w Reus. Zacznijmy jednak od początku naszej wymiany…

W styczniu powstał pomysł współpracy naszego „drugiego” ze szkołą średnią w Reus Institut Baix Camp. Inicjatorką była pani Renata, która pracowała w katalońskiej szkole jako koordynatorka językowa. Wyłoniono 18 uczniów z wybitnymi zdolnościami z języka angielskiego, które miały odwiedzić naszą szkołę, połączono nas w pary i mogliśmy już poznać naszych przyszłych partnerów na razie tylko za pomocą Internetu.

Grupa hiszpańska przyleciała do Polski wraz z dwoma nauczycielami 10 kwietnia 2011r. Swoją podróż rozpoczęli od zwiedzania Poznania, do którego przylecieli na początku. Zmarznięci po całym dniu zwiedzania, przyjechali w końcu późnym popołudniem do Ostrowa na boisko szkolne, skąd zabraliśmy ich do naszych domów.

Podczas ich pobytu pokazaliśmy im to, co mamy najpiękniejszego w okolicy. Zwiedzaliśmy razem ostrowski ratusz i synagogę, pałacyk w Lewkowie, lotnisko w Michałkowie i pałacyk w Antoninie, gdzie braliśmy udział w koncercie muzyki szopenowskiej, spacerowaliśmy po „Wydymaczu”. W Odolanowie zorganizowano dla nas ognisko, w trakcie którego Zespół Pieśni i Tańca Przygodzice pokazał naszym gościom polskie tańce narodowe.

Oczywiście braliśmy udział w 3 projektach: robiliśmy pamiątkową kronikę w trzech językach (angielski, polski i kataloński), grę planszową z pytaniami dotyczącymi naszych krajów i prezentację multimedialną. W ostatni dzień przedstawiliśmy nasze dzieła pani dyrektor, która nie kryła radości z takiego zaangażowania.

Kiedy nadszedł czas odlotu w piątek (15.04), musieliśmy się z nimi pożegnać. Przychodziło nam to z trudnością, szczególnie gdy musieliśmy wstać przed 5. rano. Wiedzieliśmy jednak, że za 5 miesięcy znów się zobaczymy.

I w końcu nadszedł upragniony wrzesień. Wszyscy spakowani i podekscytowani ruszyliśmy 21 września na lotnisko do Wrocławia, skąd udaliśmy się do Girony. O dziwo wszystkim udało się przejść kontrolę celną bez większych problemów. Na miejscu, po wyjściu z samolotu, uderzyła nas fala ciepła. To było to na co czekaliśmy: słoneczna i gorąca Katalonia. Po dotarciu do Reus, spotkaliśmy się z naszymi kolegami i koleżankami, którzy ucieszyli się na nasz widok.

Podczas tego niezwykłego tygodnia mieliśmy okazję zobaczyć: starożytną część miasta Tarragona, opalać się na tutejszej plaży, uczestniczyć w święcie miasta Reus, podczas którego odkryliśmy wiele wspaniałych miejsc w tej miejscowości, zwiedzaliśmy muzeum Antonio Gaudiego, pojechaliśmy do Barcelony zobaczyć na własne oczy jego architektoniczne dzieła (m.in. La Sagrada Familia, Park Güell). Oczywiście dokończyliśmy również naszą kronikę.

Ostatniego dnia wydano pożegnalną kolację w szkole wraz z rodzinami, które nas gościły. Potem przyszedł czas na pakowanie i już ostateczne pożegnanie. Jednak nikt z nas nie mówił żegnaj a do zobaczenia.

Na lotnisku upychaliśmy jeszcze nasze bagaże, aby wszystkie pamiątki się zmieściły i kilka chwil później lecieliśmy już do Wrocławia. Mimo że cieszyliśmy się z powrotu, bo przecież nie ma to jak w domu, to brakowało nam tych siest w połowie drogi i ciągłego powtarzania „Don’t worry” ;-)

  Było to z pewnością niesamowite doświadczenie dla każdego z nas, które pozostanie w naszej pamięci na długo. 

 


 

 

 

Spis treści niniejszej strony
NAPISANO O NAS:

Pobyt w Hiszpanii: http://www.powiat-ostrowski.pl/artykul/2038

Przebieg wymiany w Polsce:  http://www.powiat-ostrowski.pl/artykul/1669

Wspomnienia Renaty Jankowskiej z wymiany: http://renatainspain.wordpress.com/2011/05/01/wymiana-hiszpansko-polska/

 

opis dokumentutypdata
Dodatek Języka Angielskiego w "Re(y)monciku" poświęcony wymianie polsko-hiszpańskiejdoc22-11-2011[ Pobierz ]
1 535 kB
PRZEBIEG WYMIANY
opis dokumentutypdata
PRZEBIEG WYMIANY W OSTROWIE WIELKOPOLSKIMdoc22-11-2011[ Pobierz ]
52 kB

 

 

 

 

hiszpanie+baner (1)_1

 

 

 

 

Kilka dni przed przyjazdem gości nasze projekty zostały ukończone i przesłane do Hiszpanii:

opis dokumentutypdata
Projekt o Ostrowie Wielkopolskim przygotowany przez uczniów klas 1
ppsx08-04-2011[ Pobierz ]
9 186 kB
Projekt o szkole przygotowany przez uczniów klas 2
ppsx08-04-2011[ Pobierz ]
2 637 kB
Poniżej możecie znaleźć prace przygotowane przez uczniów z zaprzyjaźnionej szkoły:
opis dokumentutypdata
Projekt dotyczący miasta Reus
doc08-04-2011[ Pobierz ]
497 kB
Prezentacja o mieście Reus
ppsx11-04-2011[ Pobierz ]
2 257 kB
[ Cookies - info ]Oprogramowanie CMS: DragoN-NogarD © ( www: http://nogard.pl )